Es el más pequeño de los perros de muestra. El Epaagneul Bretón es un bracoide de cola corta, o sin cola. De construcción armoniosa y de huesos sólidos, sin ser toscos. El conjunto es compacto y robusto, aunque sin pesadez, manteniendo una apariencia   elegante. 

Es   un  perro   vigoroso,  de   mirada   vivaz   y   de   expresión    inteligente.  Presenta   el  aspecto de un pequeño « COB brevilíneo », lleno de energía, habiendo conservado a través de su evolución el modelo brevilíneo deseado y establecido por los reformadores de la raza.

Se adapta a cualquier ambiente, es sociable, de expresión inteligente y alerta, de carácter equilibrado. Perro de muestra  polivalente, para todo tipo de caza y en todo terreno, suele ser precoz. Se destaca en la búsqueda, movimientos, su sentido del olfato, así como en la extensión de la exploración , espontaneidad y firmeza de la muestra, cobro y aptitud al adiestramiento.

Presenta relieves bien cincelados. La piel está bien adherida.

Cráneo: Ligeramente redondeado, tanto de frente, como de perfil. Visto desde arriba, las paredes laterales son ligeramente convexas. Las líneas cráneo-faciales son paralelas. El ancho del cráneo tomado entre los arcos cigomáticos es inferior a su longitud. Los arcos superciliares no son prominentes, sino que forman una curva ligeramente redondeada. El  surco  medio,  así como la cresta sagital, están poco marcados. Tanto el occipucio, como los arcos cigomáticos, son medianamente marcados.

Stop: En suave declive

Trufa : Ancha, con los ollares húmedos y bien abiertos, de color en armonía con el manto, así como con los bordes de los párpados y labios.
Caña nasal : Es rectilínea, las paredes laterales del hocico son casi paralelas.
Labios :  No son flojos, ni anchos; son finos y están bien adheridos. El labio inferior está ligeramente cubierto por el superior, cuyo borde se encorva progresivamente hasta la comisura, que es poco aparente y bien cerrada. El conjunto sin despigmentación
Mandíbulas / Dientes : La dentadura debe estar bien implantada, completa y sana. Con mordida en tijera.
Mejillas : Poco cargadas, la piel está bien adherida.
Ojos : Son ligeramente oblicuos. Su expresión es inteligente, dulce y franca, ligeramente ovalados, no globulosos, de párpados finos, bien adheridos y pigmentados. El color del iris armoniza con el pelaje, preferentemente oscuros.
La expresión de los ojos, junto con el movimiento de la base de las orejas hacia arriba, concuerda con la verdadera « expresión bretona ».
Orejas : De inserción alta, son de forma triangular, bastante anchas en su base, con extremos en punta redondeada ( estiradas hacia el frente, la extremidad del pabellón de la oreja llega hasta el stop). Están parcialmente cubiertas de pelos ondulados, sobre todo en la parte superior, y la extremidad está cubierta de pelos cortos. Están siempre móviles cuando el perro está atento o en acción.

  De longitud mediana y bien musculoso, en forma de tronco y ligeramente redondeado, jamás con giba. Está bien separado de los hombros y no presenta papada.

Línea dorsal :  Es rectilínea hasta la región lumbar y el comienzo de la grupa.
Cruz :  Es suficientemente móvil y algo marcada, sin ser abultada.
Espalda : Rectilínea, corta y rígida, bien sujeta a la región lumbar.
Región lumbar : Corta, ancha y musculosa.
Grupa :  Muy levemente inclinada. Es ancha y musculosa.
Pecho : Desciende hasta la punta del codo, es amplio, de costillas suficientemente redondeadas, sin ser cilíndricas. El esternón es ancho y poco levantado hacia atrás. Las últimas costillas son largas y flexibles.
Vientre : Levemente levantado.
Flancos  : Poco levantados y poco extendidos.-

De inserción alta. Llevada en forma horizontal o ligeramente colgante. Movediza cuando está atento o en acción.
El Epagneul  Bretón puede nacer anuro o con rabo corto.
La cola amputada medirá entre 3 y 6  cm.,  no debiendo sobrepasar los 10 cm.

Bien aplomados. Las articulaciones son flexibles y robustas.
Hombros   : Móviles, largos (30% de la altura a la cruz), bien aplicados y musculosos. Su oblicuidad es la de un galopador,  comprendida  entre  los   55   y   60  grados  sobre  la horizontal. Los dos vértices de los omóplatos tienen 5 cm de aproximación.
Brazos : Anchos, gruesos, de músculos marcados. Su longitud es ligeramente superior a la de los hombros. El ángulo escapulo-humeral está comprendido entre 115 a 120 grados.
Antebrazos : Musculosos y vigorosos. Su longitud  es ligeramente superior a la del brazo. Su dirección debe aproximarse a la vertical.
Metacarpos : Robustos, aunque conservan cierta elasticidad. Son ligeramente oblicuos. (Su oblicuidad es de unos 10 a 15 grados sobre la vertical).
Pies anteriores  : Son más bien redondeados, compactos. Almohadillas firmes y uñas cortas.

Vistos desde atrás, son paralelos y están bien aplomados.
Muslos : Anchos, de músculos gruesos y marcados. Su oblicuidad con respecto a la horizontal es de unos 70 a 75 grados.
Piernas : De longitud ligeramente superior a la del muslo. Con músculos marcados. Son anchas en la parte superior, y se reducen progresivamente hacia la región de la articulación del tarso. El ángulo fémoro-tibial es de unos 130 grados.
Corvejón : Es poco carnoso, con tendones bien visibles.
Metatarsos  : Son robustos. Vistos de perfil, su dirección está muy cerca de la vertical.
Pies posteriores : Más largos que los anteriores, aunque con las mismas características.

Los diferentes movimientos son sueltos, pero vigorosos, uniformes y ágiles. Los miembros se desplazan bien alineados,  sin oscilaciones  verticales  exageradas del cuerpo y sin balanceo. La línea de la espalda se mantiene firme. El galope es el movimiento principal sobre el terreno ; las zancadas son rápidas y de mediana amplitud. Los miembros posteriores no son impulsados hacia atrás (galope recogido).

Es fina, bien adherida al cuerpo y bien pigmentada.

Debe ser fino, no sedoso. Es lacio o ligeramente ondulado sobre el cuerpo, nunca rizado. Es raso sobre la cabeza y la cara anterior de los miembros. Las extremidades presentan en su parte posterior abundante pelo con flecos que disminuyen progresivamente de longitud hasta el carpo y el tarso, y aún por debajo.

Manto « blanco y naranja », « blanco y negro », « blanco y marrón », con manchas medianamente extendidas con contornos irregulares . Pelaje pío o ruano, que a veces es moteado sobre la caña nasal, los labios y los miembros. A veces también presenta  manchas color fuego (rojizo que va del anaranjado al oscuro), sobre la caña nasal, los labios, por encima de los ojos y en los miembros, en la parte frontal del pecho, y en el implante de la cola en los tricolores. La franja blanca  estrecha en la cabeza es deseable en todos los pelajes. El manto unicolor no está admitido..

Tamaño mínimo :          48 cm, con una tolerancia de  - 1cm.
Tamaño máximo :         51 cm, con una tolerancia de + 1cm.

Tamaño mínimo :          47 cm, con una tolerancia de  - 1cm.
Tamaño máximo :         50 cm, con una tolerancia de + 1cm.

En los machos  :  49 a 50 cm.
En las hembras : 48 a 49 cm.

Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como un defecto que será penalizado acorde a su gravedad.

Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.

Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.-